This year’s sustainable holiday guide suggests mindful gifting, features evaluated products, and highlights important climate-focused literature and initiatives.